Home

Pamela Shepard Garcia, Certified Court Interpreter, providing Spanish and English legal translation and interpreting since 2011.

Pamela Shepard García, Intérprete Judicial Acreditada brindando traducción e interpretación judicial de español e inglés desde 2011.

I provide court certified translation of legal documents by accepting legibly scanned documents through email and returning translation and notarized documents through the U.S. Postal Service or other carrier.

Ofrezco traducción judicialmente certificada de documentos legales con aceptar documentos escaneados y legibles por medio de correo electrónico y con enviar los documentos originales y notariales por medio del correo de EEUU u otra paquetería. 

Find me officially  listed on the Judicial Council of California website along with the geographic areas I cover for in-person interpreting.

Búsqueme incorporada oficialmente a la lista de la página web del Concilio Judicial de California con las zonas geográficas de mi alcance para interpretación en persona.

 

Professional affiliations: